2013年12月31日火曜日

四分割

A4サイズの雑誌を四分割に切った。エアロバイクに乗りながらとか小さなスペースでも大丈夫。新しい単語を自分の文章として使えるようにいくつか作文することにした。

2013年12月30日月曜日

オープンサンド

マフィンに生ハム、アボガド、チーズを乗せてオープンサンドを作った。

2013年12月29日日曜日

ハンズ

五右衛門でランチしてから化粧品と手帳を買いに東急ハンズへ。それからサンマルクカフェでカプチーノを頼んだ。

2013年12月28日土曜日

ラスト

ランチにはパンケーキを作った。午後からジムへ。レッスンは取らず、ロデオ&エアロバイクでウォーミングアップ。

英会話:年内に消化するため木曜~日曜日まで続けて予約した。明日がレッスンラスト。

2013年12月27日金曜日

忘れた・・

うっかりシューズを忘れてしまい (-_-;) 後ろに並んで軽めに踊った。

空手:動き始めの動作に注意して練習した。自習練は明日が最後・・

2013年12月26日木曜日

食の安全

今日のレッスン
1. What springs to mind when you hear the word "food safety"?
2. Food safety in China is often in the news. Is this a concern for you?
3. Do you understand the jargon of chemicals and E numbers that are a common in the ingredients part of food labels?

今日はプリンターのインクが3色も切れた ^_^; 年賀状はもう少しで終了。

2013年12月25日水曜日

ベリーラスト

Belly: 赤い帽子をかぶってクリスマスベリー。踊ってると紙の帽子はずり落ちるから布の帽子を買った。

空手:突きの時、右肩が出る癖があるので注意。なるべく足腰で調整しよう。

月曜と火曜は動いてないので土曜はジムに行こうかな・・

2013年12月24日火曜日

食べ過ぎ

連休の3日間はいっぱい食べて、コーヒーもたくさん飲んだせいか体調不良・・フラはまたお休みしてしまった (-_-) 年賀状の準備をすることした。

2013年12月23日月曜日

X'masランチ

シーザーサラダ
生ハム:サラダと一緒に
ペペロンチーノ
デザート

2013年12月22日日曜日

足運び

空手:足運びのスピードに注意して稽古した。小休止の時は日の当たる場所へ。

ランチはまたパンケーキセット(はまってる ^_^;)。買い物してからモンブラン&カプチーノ。

2013年12月21日土曜日

パンケーキ

今日もパンケーキ。お茶の時間はショートケーキ。

2013年12月20日金曜日

混んでる時・・

空手:いつも練習している場所が空いてなかった。フリースペースのはじっこで力を抜いて組み手。スタジオはガラス張りだし鏡も前後にあるから動きの確認はできた。

昨日ファイルをもらったのは22時過ぎ。早速取りかかった。

2013年12月19日木曜日

待機

今日のレッスン:サポの物語(p.24まで)、スペイン語は3週間の休み。

夜、依頼が来る予定なのでご飯だけ炊いて待機。夕飯はすぐに食べられる納豆、湯葉、トマトジュースにしよう。

2013年12月18日水曜日

予約

予約の問い合わせがあった。明日の夜もらって期限は次の日。木曜のレッスンは午前なのでよかった。

2013年12月17日火曜日

文書管理

午前は文書管理システムの説明を聞いてから新規の契約。期間は1ヶ月半と聞いてほっとした。ランチはカルボナーラ&カフェ。

2013年12月16日月曜日

今年はラスト

Ballet: 今年のレッスンは今日がラスト。次のレッスンは3週間後 ^_^;

午前は2件提出して落ち着いた・・そろそろ年賀状を始めよう。

2013年12月15日日曜日

健康

今日のレッスン:Health
1. What are the health risks associated with your lifestyle and environment?
2. What is the WHO and what does it do?
3. What are the best and worst jobs for your health?

明後日は講習会。Hulaには行けない・・

2013年12月14日土曜日

自動設定

ワードの見出しや図表番号の自動設定がやっと終わった。慣れてないから時間がかかった ^_^;
メインはトマトのパスタ
生クリームたっぷり

2013年12月13日金曜日

とんがり帽子

Zumba: クリスマス用に赤いとんがり帽子を買った。来週持って行こう。

空手:あまり練習してない形の順番を思い出せない (-_-) YouTubeで確認しないといけない・・

2013年12月12日木曜日

Las manchas de sapo

今日のレッスン:添削、サポの物語

ゴミの分別についての作文を添削してもらった。今日から「Las manchas de sapo」がスタート。
ランチにパンケーキセットを頼めて嬉しい。

2013年12月11日水曜日

通常通り

空手:普段通りの練習ができるようになった。最後は力を抜き突きや蹴りで整理体操した。

英会話:今週は月・火・水・土・日と集中的に予約。消化できるかな・・

2013年12月10日火曜日

在宅なので・・

先週は風邪を引いても在宅なので、寝たり起きたりしながらなんとか仕事を終えた。もし電車通勤だったら大変 (+_+)・・としみじみ感じた。

空手:歩幅を狭くして基本と移動。年末なのであまり稽古してない形も練習した。

Hula: 2週間練習しないと二の腕が疲れる ^_^;

2013年12月9日月曜日

体操の感覚

Ballet: バレエ用語調べたら少し練習しやすくなった (^ ^)

空手:全力はまだきつい (-.-) 準備体操の感覚で力は入れずに練習した。

2013年12月8日日曜日

ダンス

今日のレッスン:Dancing
1. How important is dancing in your culture?
2. What kinds of dancing can we see in your country?
3. Is there a national dance in your country?

午前は健康診断に行った。ランチはクリームパンとチーズハムパンで今日もパン ^_^;

先週のレッスンは全部キャンセルしたから頑張って受けないと消化できない・・

2013年12月7日土曜日

バレエ用語

今日のレッスン:les terminologies de ballet
「今日は何でもいいから話してください。質問でもいいです。」 

バレエ用語について聞くことにした。 

「レッスン中バレエ用語がよく出てきます。」「アラベスクとは何ですか?」
J'entends souvent les terminologies de ballet à la class. Que ce que c'est "ア・ラ・ベ・ス・ク"? 

スペルが分からなくて辞書で調べることができなかった。

 「"arabesque"です。」 

アラベスク:片足を後ろに上げて、片足で立つポーズ。また「アラビア模様」を意味する。 

「バレエを始めてどのくらいになりますか?」
Depuis combien de temps vous faites de la danse classique? 

「一年でほんの少しだけ慣れたけど、すごく難しいです。」
J'en fais depuis 1 an. Je suis un peu habitué mais très difficile pour le moment. 

ネットでバレエ用語を調べたらすぐに出てきた (^ ^)ゞ

ランチは明太子パンとチャイラテで控え目。今週は金曜しか体を動かしてないけど、今日はジムには行かなかった。今年の授業は再来週がラスト・・

2013年12月6日金曜日

やっと・・

1週間ぶりのダンスと空手。まだ体力が戻ってないから疲れた・・けどスッキリした (^_^)

2013年12月5日木曜日

ゴミの分別

今日のレッスン:Basura clasificada

「日本はゴミを分別するんでしょ?」
¿Hay que clasificar la basura en Japón?

「はい。5~6種類に分けて捨てています。」「捨てる前にプラスチック容器などは洗わなくてはいけません。」
Sí, la separamos en cinco partes antes de tirarla. También tenemos que lavar los envases de plástico.

「洗うの?」
¿De verdad?

「毎日のことなので面倒です。」
Me siento un poquito estresada de hacerlo todos los días.

「他の国も日本を見習ったほうがいいね。」
Pero está bien para otros países si tomaran la misma responsabilidad de Japón.

引越してからはゴミの分別がさらに細かくなった ^_^;

2013年12月4日水曜日

まだ・・

昨日はバナナ、ヨーグルト、ビスケットは食べられるようになった。でもまだしっかり食べてないからだるい・・ベリーダンスはお休み。

2013年12月3日火曜日

腹痛

昨日は熱と腹痛でダウン (+_+) フレンチランチの約束をしていたのに残念だった・・

2013年11月30日土曜日

コーヒーいっぱい

授業の後はベトナム料理。前菜二品、メイン、杏仁豆腐で満足 (^ ^) 食後にコーヒーを頼んだけどスタバにも行った。空席を待っている間、試飲のコーヒーをもらったので今日は飲みすぎ ^_^;

2013年11月29日金曜日

引き続き。

ちょっとゆっくりしよう・・と思ったら来週提出の依頼が来た。週末は出掛けるので進ませよう。

2013年11月28日木曜日

終わった。

スペイン語:フアンの冒険終了、全体の質問 (p.67)

今週提出する分が終わった (^ ^) 薬剤名の訳はひたすらネットで調べたので肩が凝った ^_^;

先週は喉が痛くてフランス語は休んだけど、明後日は追加の授業がある。どこまで進んだかな・・

2013年11月27日水曜日

ストレッチポール

短いタイプのストレッチポールを購入した。体重を乗せて足や背中を指圧したり、棒の上に正座して「すね」もゴロゴロ(かなり痛い)。特に背中や肩が凝っている ^_^;

2013年11月26日火曜日

重なる。

今週提出の依頼が重なったので英会話はキャンセル。月末は忙しいな・・

2013年11月25日月曜日

こわばる。

土日はあまり動かず家にいた。今日は体がこわばる感じで自主練のとき動きづらい ^_^; その上、仕事も遅れ気味・・

2013年11月24日日曜日

よくなった。

昨日より喉の痛みは軽くなった。4日間喉が痛いだけ。変なの (・・?

2013年11月23日土曜日

さらに・・

昨日より喉が痛くなってしまったのでリハーサルと発表会は断念 (-_-;) 残念だな・・今日は一日家にいた。

2013年11月22日金曜日

喉が・・

今のところ体はだるくないけど昨日から喉が痛い (>_<) 明日はシャンソンのリハーサルで明後日は発表なのに・・ジムの帰りに葛根湯とドリンク剤を買った。

2013年11月21日木曜日

フアンの冒険③

今日のレッスン:
フアンはお母さんに頼まれた買い物を終え、家に向かっていた。疲れていたので木の上に登ってちょっと休むことにした。(大雨が降ってきた。) 
木の下ではお金とゴールドを盗んだ泥棒達が雨宿りしていた。(フアンが買ったお米の袋が雨に濡れて破けてしまった。)
(木の上からお米が降ってきた。)盗んだ宝は全部置き去りにしたまま、泥棒達は慌ててどこかへ逃げてしまった。
--------------------
今日は何件か依頼が重なった。再来週はもう12月・・

2013年11月20日水曜日

クリームパスタ

ベリーの後は屋上レストランへ。
鶏ときのこのクリームパスタ

2013年11月19日火曜日

順番

フラはなんか久しぶり・・と思ったら先週は休講だった。

空手:練習の順番は「基本→組手→形→筋トレ」。色んな人がトレーニングしているので組手の時バタバタ足音がしないように気を付けよう ^_^;

2013年11月18日月曜日

食の安全

今日のレッスン:Food Safety

1. What food safety issues do hear or read about in the news?
2. Are you happy with the quality of the water that comes out of your taps?
3. How sure are you your government is in control of the quality of food for sale in your supermarkets?

今月の週末は何かと予定が入っているので週始めのレッスンが多い。

2013年11月17日日曜日

エッグベネディクト

空手:「腰の切り替えし」や「腰から動く」練習をした。そろそろ床が冷たくなってきた・・
エッグベネディクト

2013年11月16日土曜日

パン屋さん

クリームパン&スコーン
H&Mでダンスの練習着を買った。

2013年11月15日金曜日

フアンの冒険②

引き続き、フアンは市場へと向かった。今度はお肉屋さんと3人の息子達に出会った。何匹か豚を購入し市場から帰るところだった。

フアンは結婚式で注意されたことを思い出した。「¡万歳、万歳!」と大声を出して傘を振り回した。

豚達はびっくり仰天して野原へと逃げ去ってしまった。

2013年11月14日木曜日

フアンの冒険①

今日のレッスン:Las aventuras de Juan Bobo
ある日お母さんはフアンに言いました。「町の市場で鶏肉とお米を買ってきて。」「はい、ママ。」 
「道で誰かに会ったらちゃんと挨拶しなさいね。」「はい、ママ。」 
フアンが市場へ向かう途中、ウェディング馬車に乗った新郎新婦が家族や友人に祝福されていた。ところがフアンは「お悔やみを申し上げます。」と挨拶してしまった。

なぜなら、たくさん人の集ったお葬式ではそのように言っていたから・・(結婚式の時は「¡Viva, viva!」と言いなさいと叱られてしまった)

来週:続き

2013年11月13日水曜日

歌いながら

Belly: 今の振り付けは2ヶ月目。「歌いながら踊りましょう!」さらに楽しく踊れた♪ちょっと息切れしたけど (^ ^)ゞ

今進めてるのは来年3月に提出で期間がすごく長い。出掛ける前に新規の依頼が来た。納期は今月末。

2013年11月12日火曜日

休講

今日フラダンスのクラスは休講だった。行く前にネットで確認したほうがよさそう・・

Gym: 最初場所が空いてなかったので5割の力で「その場突き」。まだ膝が痛いので控え目に練習した。

2013年11月11日月曜日

形の練習

天気がいいので冬物のジャケットを日干し。ところがジムにいるとき突然の土砂降りが・・(+_+)

空手:最初は全体を通して次は分解で基本形と得意形の練習をした。

Ballet: 「どの方向にも手足の筋肉を張りましょう!」空手の時も意識しよう・・

2013年11月10日日曜日

高齢化

フランス語:11/9分
文法:
en 3 jours 3日以内
dans 3 jours 3日後
pour 3 jours 3日後(のつもり) (une intention)

リーディング:
Aujourd'hui, l'espérance de vie est de 76 ans pour les hommes et de 83 ans pour les femmes.
フランスの平均寿命は男性は76歳、女性は83歳。

Quant aux plus de 60 ans, ils représenteront 25,3% de la population en 2015, 35,1% en 2050.
60歳以上の人口は2015年には全体の25.3%、2050年には35.1%を占める。

2013年11月9日土曜日

膝痛

今日はシャンソンの練習はお休みでフランス語の後はスタバとジムへ。

Gym: 気温が下がり数年前痛めた膝がちょっと痛い。練習は7~8割にセーブ、筋トレを多めにした。

2013年11月8日金曜日

イタリアン

ガーリックパンの下にローストチキン
来年の卓上カレンダーを購入した。

2013年11月7日木曜日

タルティーヌ

生ハム&カマンベールのタルティーヌ。コーヒーもおいしかった (^ ^)

2013年11月6日水曜日

股関節

空手:ベリーダンスの後は股関節がよくほぐれるので、自主練の時スムーズに動ける感じ。股関節を利用し、遠心力を「突き」に伝える練習をした。

2013年11月5日火曜日

ペーパーバック

先月何か本が欲しいと思い、「Savoir écouter, ça s'apprend!」を欧明社でネット注文。マーカーを引きながら読んでいるところ・・

2013年11月4日月曜日

アルニカモンタナ

e-santé: L'arnica montana est une jolie plante à fleurs jaunes et orangées qui pousse surtout dans les régions montagneuses de l'Europe et de la Russie.

アルニカモンタナ:ヨーロッパやロシアの山岳地方に生息する橙黄色の美しい花。

Elle est utilisée principalement pour soulager les douleurs liées à un choc (bleus, bosses…) ou à la fatigue musculaire (crampes, courbatures…).

効能:主に打ち身(あざ、こぶなど)の回復。痙攣や凝りなど筋肉疲労の緩和。
Arnica montana

2013年11月3日日曜日

自転車

今日もイタリアンカプチーノ
今日のレッスン: Bicycle
1. How useful are bicycles?
2. What contribution has the bicycle made to the world?
3. Do you think governments should require people to pass a cycling proficiency test before being allowed to ride a bicycle on roads?

近頃は午前より夜のほうが予約しやすい。「レッスン内容」は30分前くらいにスカイプで送信。間違えて明日予約している先生に送ってしまった ^_^;

2013年11月2日土曜日

違う練習

空手:今日は拳の握り方を色々変えて練習した。斜めに動く基本練習も・・

昼は軽めだったので練習の後はお腹が空いた。おやつはクリームパン&ナッツ。

2013年11月1日金曜日

クロワッサンで朝食を

ズンバの前に映画を見に行った。空いてはいなかったけど、あまりに静かで音を立てないようパンを食べた (^ ^)ゞ 授業でフランス映画をお薦めされているうちに見に行くのが楽しみになってきた。
エストニアから憧れのパリに訪れた家政婦と、孤独で気難しい老婦人が
紆余曲折を経て固い絆で結ばれる様を描く

2013年10月31日木曜日

永遠の命

今日のレッスン:神話
ケツァール(若くしてキチェ族の長になった青年)の胸に矢が刺さり草むらに倒れた(どうしても長になりたい青年チルマに命を狙われた)。「永遠の命」を予言されていたケツァールは体は草色、胸は血の赤である美しい鳥に生まれ変わった(今でも語り継がれグアテマラの国鳥とされている)。
ケツァール
今日のランチはポルチーノのハンバーグ&カフェラテ。

2013年10月30日水曜日

ハロウィーンラスト

Belly: ハロウィーンのコスチュームで賑やかな雰囲気だった♪次はクリスマスの時・・

今日のランチはサーモンのカルボナーラでちょっとヘビー。

2013年10月29日火曜日

遅刻

空手の後、ちょっとおしゃべりしてたらフラに遅刻しそうになった・・慌ててスタジオに駆けつけた ^_^;

2013年10月28日月曜日

歯医者

今日のレッスン:Dentist
1. What do you do to look after your teeth?
2. Do you have good or bad childhood memories of dentists?
3. Are your teeth in good condition?

歯のクリーニングは年に二回。保険は効かないけど軽い虫歯くらいで済んでいる ^_^;
--------------------
フィリピンは大雨で今日のレッスンは中止。コメントのやり取りだけして明日、予約を入れた。

2013年10月27日日曜日

チュニジア

フランス語:10月26日分

テキスト1:S'il n'y avait pas la question des papiers, on resterait de novembre à avril en Tunisie.
もしビザの問題がなければチュニジアに11月から4月まで滞在したい。

テキスト2:Les prix les plus bas. C'est tellement moins cher qu'une maison de retraite en France!
チュニジアはフランスより物価が低い。老人ホームも断然安い!

テキスト3:On peut soigner des rhumatisemes au village d'El Shems.
El Shemsではリウマチの治療も受けることができる。

2013年10月26日土曜日

差し入れ

今日はフランス語→シャンソン→スタバ。授業中とランチの時もチョコ、ケーキ3種類、チャーシュウなどの差し入れが (^_^) 美味しかったな。

2013年10月25日金曜日

コスチューム

Zumba: 全員がハロウィーンのコスチュームで参加♪楽しい雰囲気だった (^_^)

空手:教本を持参し、形の順番を確かめた。火曜、水曜は空手のみなので、今日は長めに筋トレ。

2013年10月24日木曜日

運命

今日のレッスン:たいてい月3回くらいの受講だけど、珍しく続けて5回受けることができた。
占い師:「ケツァール(キチェ族の青年)、君の運命はもう決まっている・・永遠の命を授けられているんだ。」

予言を聞くまではみんな(キチェ族)不安な様子を隠せなかった。占い師の言葉によりケツァールは増々尊敬される存在となった。
--------------------
カプチーノを頼んでコーヒーが薄いとちょっとがっかり・・サンマルクカフェのイタリアンカプチーノは美味しかった。

2013年10月23日水曜日

カチューシャ

先日、ハロウィン用「コウモリの耳」付きカチューシャを買った。ズンバとベリーのクラスで付けよう (^_^)

空手:組手の時も足腰の力を拳に伝えるよう練習した。

いつも裸足で自主練。「危険なのでアレー使用時はシューズを履いて下さい。」とのこと。シューズが必要なズンバの日にアレーだな・・

2013年10月22日火曜日

テンポ

Hula: 今の課題曲はシンプルだけど5番まであり、テンポは早目 ^_^; 復習曲を踊ったらすごくゆっくりに感じた。

空手の後は汗が止まらないので、面倒だけど着替えてからフラに出ることにした。

2013年10月21日月曜日

1年

バレエを始めてから1年・・まだまだ慣れないなぁ ^_^;

空手:また練習着を忘れたのでバレエの格好で。蹴りはせず「順番の怪しい形」の練習をした。

2013年10月20日日曜日

稽古休み

今日体育館は何かの行事で使用できなかった。午前中は家でのんびりして、午後から買い物へ。緑色の長袖シャツを購入した。

2013年10月19日土曜日

ハムサンド

結構お腹にたまった。
スタバではカプチーノにホイップクリームをトッピングしてもらった。

2013年10月18日金曜日

久々の金曜

空手:金曜日、体育館での練習は久しぶり。日曜より人数が多かった。基本は重心、回転、関節の伸縮に注意し、形は4種類練習した。最後は自由組手。

2013年10月17日木曜日

ケツァール

今日のレッスン:台風の話をしてから、神話「ケツァール」が始まった。
民族衣装は村によってまちまち。神、動物、花などをモチーフとした綺麗な装飾が施されている。そして村にはたいてい評判の占い師がいる(紀元前3485年頃)。

2013年10月16日水曜日

台風

Belly: クラスが始まる頃、まぁまぁ風は収まっていた。それでも台風の影響のため10人くらいで普段より少なかった。

今日のランチはコロッケパンと塩キャラメルパン。ロイヤルミルクティーが美味しい季節。

2013年10月15日火曜日

太陽

今日のレッスン:Sun
1. How important is the sun in your life?
2. Do you think it is important to "make hay while the sun shines"?
3. How does a sunny day make you feel?

Gym: 外は涼しいけど中は蒸し暑かった。今日も汗だくでフラのクラスに出た ^_^;

2013年10月14日月曜日

タイピスト!

フランス語の先生がよくフランス映画の紹介をしてくれる。今日は「タイピスト!」を見に行った。アイデアはフランス映画で表現はハリウッド映画。シンプルな内容だけど面白かった (^_^) 次は「クロワッサンで朝食を」も見たい。

2013年10月13日日曜日

リタイア

フランス語(昨日の分):リスニング

CD#1: Ça fait quarante ans que je suis dans la même boîte, quarante ans que je me léve à six heures et demie, que je prends mon bus au même arrêt, que je vois même gens...

40年間同じ仕事場で働いてきた。毎朝6時半起床で毎日同じバスに乗り、同じメンバーと顔を合わせる・・(リタイアの日が近づいている。)

CD#2: Mon rêve, ce serait de vivre en Grèce. J'aurais une petite maison toute blanche, un bout de jardin avec un chat.

リタイアしたらギリシャに住むのが夢です。真っ白な家に小さな庭。猫も飼いたい。

2013年10月12日土曜日

早食い

今日はシャンソンの練習日。授業の後、あまり時間がなかったので急いでコロッケとコーヒーを流し込んだ (^ ^)ゞ フランス映画「タイピスト!」がお薦めと聞き、連休中見に行く予定。

空手:明後日は祭日なのでジムへ。「後ろへ下がる動作」の練習をした。

2013年10月11日金曜日

ガラガラ

空手:今日もジムはガラガラ。組手の長いコンビネーションを練習できた (^ ^) 空いている時は集中しやすいな・・来週の金曜は道場に行く予定なのでズンバはお休み。

2013年10月10日木曜日

幽霊?

今日のレッスン:先週の続き
ある晩喉が渇き、イレネに「水をちょうだい」とお願いした。ところがキッチンから変な音が聞こえてくる。多分キッチンかお風呂場か・・キッチンにいたイレネは突然「こっちに来てはダメ!」と叫び、私の方へやって来た。そして彼女は無言だった。何か変な音が家のあちらこちらから聞こえてくる (>_<)
ポルチーニのパスタ

2013年10月9日水曜日

よく切れる

昨日のレッスンでは頻繁にスカイプが切れてしまった。フィリピンでは天候が悪いと接続に影響が・・ネットショッピングしながら繋がるのを気長に待つことにした ^_^; 5~6回以上切れたのでレッスンポイントは戻してくれた (^ ^)

2013年10月8日火曜日

冷えた

火曜は空手の後にフラ。今日は暑くて冷房が効いていた。空手で汗をかいたのでフラのレッスン中は結構冷えた。ランチしに行った所も寒かったな ^_^;

2013年10月7日月曜日

また休み

Ballet: 先月は1ヶ月もレッスンを休んだ (-_-;) 来週もまた月曜は祭日。月曜のクラスは仕方ないな・・

2013年10月6日日曜日

捨てたけど・・

昨年の引っ越しの時は衣類、書類、雑貨など思い切って処分した。プリントアウトしたNHKの記事も。捨てなければよかったなぁ・・また少しずつためていこう。

2013年10月5日土曜日

あっ

「しまった・・」12時にレッスンを予約したのに12時半からだと勘違いしてた (>_<) 早速「すみません m(_ _)m」とメッセージを送った。いつもと違う時間に予約すると間違えるなぁ・・楽しみにしていたのに残念・・

2013年10月4日金曜日

ハロイーン

Zumba: 今日はハロイーンのコスチュームの人もいた。来週は髪を結ぶパンプキン持っていこうかな・・

空手:今日も空いていて動きやすい場所でずっと練習できた。

2013年10月3日木曜日

引っ越し(小説)

 今日のレッスン:テキストp.208
以前住んでいた離れの家(お化けが出るからもう住みたくない・・)に多くの物を置いてきたため最初は暮らしにくかった。例えばフランス文学とか・・ 
たくさんの身の回りの物を失ってしまった(取りに行くのが怖い)。でも利点もある。おかげで家事がずいぶん楽になった(部屋も小さい)。 
イレネ(妹)はご機嫌だ。なぜなら思い存分、好きな編み物が出来るから。私は本がないので途方に暮れている・・イレネは「気晴らしに父が収集した切手でも整理すれば」と言うけれど・・

次回:p.209
トマトパスタ、カボチャサラダ、鮭フライ:ちょっと足りない ^_^;

2013年10月2日水曜日

消費税

NHK: M. Abe a annoncé que la taxe sur la valeur ajoutée, la TVA, passera à 8 pour cent en avril de l'an prochain, tel que prévu.

安倍首相は来年4月から予定通り消費税率を8%に引き上げると表明。

Belly: 新曲はさらにかわいらしい振り付け。来週はお休みなので残念・・

2013年10月1日火曜日

フラの前に・・

今日からフラダンスは今までより遅い時間に開始。フラの前にジムで練習することにした。ちょうどお昼の時間帯なのでかなり空いてた・・

空手:演武が終わったので違う形の練習をすることに。組手の内容も少し変えた。

今日のランチは明太子パン&フルーツサンド。

2013年9月30日月曜日

地球温暖化

フランス語(9/28分):テキスト
Il y a eu de nombreuses catastrophes naturelles liées au réchauffement de la planète.
地球温暖化に関連した自然災害が頻繁に起こっている。

En cent ans, la température moyenne a augmenté de 0,4℃.
この100年で平均気温が0.4度上昇。

Le niveau de la mer qui a déjà augmenté de 15 à 20 cm en cent ans.
また海面も15~20センチ上昇。

一昨日は歌の練習はしないで帰ったけど次回は参加しよう♪

2013年9月29日日曜日

昇級審査

今日は昇級審査の日!審査の順は基本→移動→形→組手。そしてみんなで形の演武もした。得意形の演武は一年ぶりだったけど無事終わってよかった (^ ^)ゞ
審査前なんか落ち着かない・・
みんなでランチ
お菓子色々&パエーリャ

2013年9月28日土曜日

買い物

カフェの後はモールでショッピング。秋物探しにモールからは離れているユニクロにも行った。
ランチはカフェで

2013年9月27日金曜日

シーズン

今日のレッスン:Season
1. Do you ever go hiking when the leaves change in fall?
2. What festivals or celebrations does your country have during the changing of the seasons?
3. Does your country have a special food for any of the seasons?

Gym: フリースペースには誰もいなかったので形を通して練習できた。明後日はいよいよ演武。

2013年9月26日木曜日

スクールから

今日のレッスン:普段スカイプコールは先生の自宅から。今日はカメラの背景がいつもと違うので聞いてみた。

「今日は自宅ではなくスクールからですか?」
¿Hoy vd. está en la escuela? ¿No está en su casa?

「授業が終わらなくてまだスクールなのよ。」
Sí, estoy en la escuela porque no todavía termino la clase.

最近スペイン語を学ぶ日本人の生徒が増えて忙しいらしい。

「ところでスカイプのレッスン始めてどのくらい経つ?」
¿Ahora bien, cuánto tiempo aprende español por Skype?

「3~4年経ちました。」
Lo estudio desde hace unos 4 años.

ブログも3~4年前に始めたっけ。引っ越しは1年前。時が経つのは早いなぁ・・

2013年9月25日水曜日

忘れた・・

今日は空手用の練習着を忘れた (>_<) ベリーの後はストレッチのみ。ジャラジャラ鳴り響くヒップスカーフで練習するわけにはいかないので帰ることにした ^_^;

2013年9月24日火曜日

ヨーグルト

e-santé: yaourt
• Un apport calorique faible – entre 40 et 60 calories aux 100 grammes pour du yaourt nature.
100g当たり40~60kcalと低カロリー。

• Une grande quantité de calcium
カルシウムが豊富。

• Et des probiotiques qui vont améliorer notre intestin.
プロバイオティクス(人体に良い影響を与える微生物)によって腸内を整える。
今の英会話スクールは昨年の10月からスタート。色んなレッスンを受けたいので夜の時間帯も予約してみた。

2013年9月23日月曜日

仮定法

フランス語(9/21分):Hypothèse
1) Si vous voulez, on en parlera. → C'est possible.
si + présent/ futur

2) Si vous vouliez, on en parlerait. → Ce n'est pas sûr
si + imp./ cond.

3) Si vous aviez voulu, on en aurait parlé. → C'est trop tard.
si + parfait/ cond. passé

授業は主に文法。最後は葛飾北斎について話した。
Katsushika Hokusai  (1760-1849) est un peintre, dessinateur spécialiste de l'ukiyoe, graveur (版画家) et auteur d'écrits populaires japonais. Son œuvre influença de nombreux artistes européens, en particulier Gauguin, van Gogh et Claude Monet (Wikipedia).

2013年9月21日土曜日

今日は3ヵ所

授業終了後、12月の発表会に向けシャンソンの練習が始まった。フランス語クラスのメンバーで参加する。慣れない練習でちょっと疲れたけどジムへ向かった。今日はエアロバイクに乗ったのでなんか足がだるい ^_^;

2013年9月20日金曜日

IDカード

今日のレッスン:Identity Cards
1. Are identity cards compulsory in your country?
2. What are the advantages of identity cards?
3. What kind of information should and should not be on ID cards?

日差しはまだ強いけど爽やかな空気になってきた (^_^)

2013年9月19日木曜日

内出血

「?」昨日、右目が赤いことに気付いた。白目が内出血を起こしていた (-_-;) 先日、護身術の練習で自分の手が間違って顔に当たったことを思い出した。今日は昨日より少し赤みが引いているから病院には行かなくても済むかな・・

2013年9月18日水曜日

買い物

ジョギングはしないけど昨日ジョギングシューズを購入。軽くて歩きやすい (^_^) あと以前から探していたリボン付きレギンスも。やっと見つけた (^_^)!

2013年9月17日火曜日

レタスサンド

Hula: 以前習ったことのある「プアマナ」が練習曲に流れてた♪
レタスたっぷりのハムサンド。コーヒーはホイップクリーム付き。

2013年9月16日月曜日

災害

今日のレッスン:disasters
#1 What kind of disasters are common in your country?
#2 What can you do to prepare for a disaster?
#3 How can the internet be helpful in a disaster?

台風が来たので外出せず一日家にいることにした ^_^;

2013年9月15日日曜日

土砂降り

空手:道着に着替えてから体育館へ。行きも帰りも土砂降りだったのでズボンが濡れた (>_<) 今日は踵を浮かさないことや脚の伸縮に集中して稽古。休み時間は得意形全体を通して練習した。最後は関節技。

2013年9月14日土曜日

プレートランチ

煮込みハンバーグ、サーモンサラダ、トマトのペンネ:ほどよい量

2013年9月13日金曜日

各種手続き

昨日は保険や納税など色々な手続きを済ませた。今月は決算月なので早く終わらせよ・・

2013年9月12日木曜日

オリンピック

今日のレッスン:久々のレッスン。でも来週もお休み・・

「東京でのオリンピック開催が決まりました!」
Habrá finalmente los Juegos Olímpicos de Tokio 2020!

「おめでとう!」
¡Felicidades!

オリンピックに関連した建設業や観光業による景気回復が期待されている。
Ojalá que tengamos la mejor economía por haber constuido las infraestructuras y el turismo relacionada con Olímpicos.

2013年9月11日水曜日

ベリー休み

ベリーはお休みだったので、ランチの後ジムへ。混んでる!と思ったら急に空いたからよかった ^_^; 今月は祭日が多いからちょっと練習不足になりそう・・

2013年9月10日火曜日

時間変更

Hula: 来月からクラスの時間帯が変更に。フラの前に自主練かな・・

Gym: おしゃべりしてたら時間が・・いつもよりハイペースで練習することにした。

2013年9月9日月曜日

ベトナムフレンチ

久しぶりにフラ仲間とランチ (^_^) ランチの次は宇治抹茶とチョコレートケーキ。
前菜は盛りだくさん!
魚の料理
ブルーベリーのデザート

2013年9月8日日曜日

ゲリラ豪雨

フランス語:(昨日分)
今年のフランスは冷夏でした。日本の気候もおかしいですね・・

今年は東京で「ゲリラ豪雨」が頻繁にありました。
Cette année il y a eu "la trombe de guérilla" trés souvent surtout à Tokyo.

「ゲリラ豪雨」は日本のみの表現なので説明が必要・・(゜o゜)

予測困難で突発的・局地的な豪雨。
Il est trés difficile de prévoir la trombe local en avance qui frappe une région tout à coup.

前半は授業が休みの間どう過ごしていたかみんなで話した。

オリンピック

今日のレッスン:Olympics
1. What does hosting the Olympics do for a country?
2. Would your town be good at hosting the Olympics?
3. Why are the Olympics always held in rich cities? Should they be held in a poor country for once?

東京オリンピックの開催が決まった (^_^)!

2013年9月7日土曜日

誕生会

今日から後期のフランス語が始まった。クラスの後は誕生会。2軒目ではパンケーキを頼んだ。
パスタ&トルティーヤ